de manera tolerable