distancia o tramo relativamente corto recorrido a pie o en vehículo