ejemplar paralelo