empêcher quelqu'un de continuer