endulzarse (en sentido emocional o figurado)

Verbo
  1. Sentir una emoción agradable o dulce, como alegría o cariño.
    Se endulzó al escuchar la noticia.
synonyms: alegrarse, conmoverse, embriagarse de emoción