абракадабра Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
abracadabra
yleinen
🇫🇮 Vain hän osasi lausua taika- tai maagisia sanoja kuten 'абракадабра'
🇺🇸 Only he knew how to say magic words like 'abracadabra'
🇫🇮 Lapsille esiteltiin taikatemppu, jossa hän huusi 'абракадабра' ja kortti ilmestyi käsiinsä
🇺🇸 To children, a magic trick was demonstrated where he shouted 'abracadabra' and the card appeared in his hand
|
slangi | |
|
magic incantation
muodollinen
🇫🇮 Kertomuksessa velho lausui 'абракадабра' taikatensa aluksi
🇺🇸 In the story, the wizard uttered 'abracadabra' at the start of his spells
🇫🇮 Hän käytti sanaa 'абракадабра' kuvaamaan mystisiä ja salaperäisiä rituaaleja
🇺🇸 He used the word 'abracadabra' to describe mystical and mysterious rituals
|
kirjallinen | |
|
nonsense
yleinen
🇫🇮 Tämä koko selitys kuulostaa aivan абракадабра
🇺🇸 This entire explanation sounds like utter nonsense
🇫🇮 Älä usko hänen puheitaan, se on vain абракадабра
🇺🇸 Don't believe his words; it's just nonsense
|
puhekielinen |