全神贯注 Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli täysin täynnä keskittynyttä huomiota
🇺🇸 He was completely immersed in full concentration.
🇫🇮 Oppilaat työskentelivät täysillä keskittyneinä kokeeseensa
🇺🇸 The students worked with full concentration on their exam.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjailija oli täysin uppoutunut kirjoittamiseensa
🇺🇸 The author was completely absorbed in his writing.
🇫🇮 Hän katsoi maailmaa täydessä uppoutumisessa
🇺🇸 He looked at the world with full absorption.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli täysin keskittynyt projektiinsa
🇺🇸 He was in total focus on his project.
🇫🇮 Kun hän lukee, hän on täysin keskittynyt
🇺🇸 When she reads, she's in total focus.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän työskenteli koko sydämestään tehtävänsä hyväksi
🇺🇸 He worked with wholehearted dedication.
🇫🇮 Koulutus vaatii täyttä omistautumista
🇺🇸 Training requires fullhearted dedication.
|
muodollinen |