熟考する Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käytti aikaa syvälliseen harkintaan
🇺🇸 He took time for careful deliberation.
🇫🇮 Ennen päätöksen tekemistä hänen oli tehtävä perusteellinen harkinta
🇺🇸 Before making a decision, he had to undertake thorough consideration.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjailija harkitsi teoksensa teemoja pitkään
🇺🇸 The author reflected deeply on the themes of his work.
🇫🇮 Hän istui hiljaa, harkiten sanojaan
🇺🇸 He sat quietly, reflecting deeply on his words.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän harkitsi vaihtoehtoja huolellisesti
🇺🇸 He thought over the options carefully.
🇫🇮 En halua tehdä päätöstä ilman perusteellista harkintaa
🇺🇸 I don't want to make a decision without thorough consideration.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kokous jatkui syvällisellä harkinnalla
🇺🇸 The meeting continued with deep deliberation.
🇫🇮 Harkinta ja keskustelu olivat avainasemassa päätöksessä
🇺🇸 Deliberation and discussion were key in the decision-making process.
|
akateeminen |