Agenda Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tässä on kokouksen agenda.
🇺🇸 Here is the agenda for the meeting.
🇫🇮 Voitko lähettää minulle kokouksen agendan?
🇺🇸 Can you send me the meeting agenda?
|
muodollinen, kokouskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksellä on selkeä toimintaohjelma tulevalle vuodelle.
🇺🇸 The company has a clear action plan for the coming year.
🇫🇮 Hallitus esitteli uuden toimintaohjelman koulutussektorille.
🇺🇸 The government presented a new program of action for the education sector.
|
formaalinen, suunnitteluun liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen agendatavoitteensa keskittyy ympäristönsuojeluun.
🇺🇸 His agenda goal focuses on environmental protection.
🇫🇮 Poliitikon agendatavoitteet vaikuttavat päätöksentekoon.
🇺🇸 A politician's agenda objectives influence decision-making.
|
poliittinen, strateginen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen agendansa ei ole täysin rehellinen.
🇺🇸 His agenda is not entirely honest.
🇫🇮 Onko tässä kokouksessa jokin piilotettu tarkoitus eli agenda?
🇺🇸 Is there a hidden agenda in this meeting?
|
epämuodollinen, epävirallinen, negatiivinen sävy |