Blase Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän vaikutti hyvin blasélta uusien kokemusten suhteen.
🇺🇸 He seemed very blase about new experiences.
🇫🇮 Blase asenne voi johtua liiallisesta altistumisesta samoille asioille.
🇺🇸 A blase attitude can result from excessive exposure to the same things.
|
lainasana, kuvaamaan välinpitämätöntä, tylsistynyttä tai elämältä kyllästynyttä asennetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli välinpitämätön kommenttejani kohtaan.
🇺🇸 He was blase about my comments.
🇫🇮 Välinpitämätön suhtautuminen voi näkyä helposti ulospäin.
🇺🇸 A blase attitude can be easily seen from the outside.
|
yleiskielinen, kuvaamaan kiinnostuksen tai innostuksen puutetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen niin kyllästynyt tähän kaikkeen.
🇺🇸 I am so blase about all this.
🇫🇮 Hän kuulosti kyllästyneeltä ja välinpitämättömältä.
🇺🇸 He sounded blase and indifferent.
|
epämuodollinen, kuvaamaan väsymystä tai tylsistymistä johonkin asiaan |