Grenze Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Saksa ja Ranska jakavat yhteisen rajan.
🇺🇸 Germany and France share a common border.
🇫🇮 Rajavartijat tarkastivat matkustajien passeja rajalla.
🇺🇸 The border guards checked passengers' passports at the border.
|
maantieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämän laitteen käyttöaika on rajoitettu tiettyyn rajaan.
🇺🇸 The usage time of this device is limited to a certain limit.
🇫🇮 Meidän on kunnioitettava henkilökohtaisia rajoja.
🇺🇸 We must respect personal limits.
|
rajoitus, määrä, abstrakti rajapinta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tontin rajat on merkitty selvästi karttaan.
🇺🇸 The boundaries of the plot are clearly marked on the map.
🇫🇮 Parisuhteessa on tärkeää asettaa selkeät rajat.
🇺🇸 It is important to set clear boundaries in a relationship.
|
maantieteellinen, sopimuksellinen tai symbolinen raja | |
|
muodollinen
🇫🇮 Olemme kriisin kynnyksellä.
🇺🇸 We are on the threshold of a crisis.
🇫🇮 Hän astui talon kynnyksen yli.
🇺🇸 He stepped over the threshold of the house.
|
metaforinen tai fyysinen kynnys |