In+the+first+place Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
in the first place yleinen 🇫🇮 Miksi teit sen alun perin, in the first place? 🇺🇸 Why did you do it in the first place? 🇫🇮 Emme olisi tulleet tänne in the first place, jos olisimme tietäneet tämän. 🇺🇸 We wouldn't have come here in the first place if we had known this.	puhekieli, yleiskielinen
ensinnäkin yleinen 🇫🇮 Ensinnäkin haluan kiittää teitä kaikesta avusta. 🇺🇸 In the first place, I want to thank you for all your help. 🇫🇮 Ensinnäkin, meidän tulisi tarkistaa tiedot. 🇺🇸 In the first place, we should verify the information.	kirjakieli, muodollinen
alkuperin muodollinen 🇫🇮 Alkuperin tämä idea oli hänen. 🇺🇸 Originally, this idea was his. 🇫🇮 Alkuperin suunnitelma oli erilainen. 🇺🇸 Originally, the plan was different.	kirjakieli, neutraali
alun perin yleinen 🇫🇮 Alun perin tarkoitus oli lähteä aikaisin. 🇺🇸 The original intention was to leave early. 🇫🇮 Alun perin hän ei halunnut osallistua. 🇺🇸 In the first place, he didn't want to participate.	yleiskielinen, neutraali