Landmine Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Maamiina on räjähde, joka laukaistaan maassa kävellessä.
🇺🇸 A landmine is an explosive device triggered by walking on it.
🇫🇮 Sotilaat varoittivat maamiinoista alueella.
🇺🇸 The soldiers warned about landmines in the area.
🇫🇮 Maamiinat ovat suuri vaara siviileille sodan jälkeen.
🇺🇸 Landmines are a major hazard to civilians after the war.
|
tekninen, sotilas | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vihollinen asetti ansamiinan talon sisäänkäynnille.
🇺🇸 The enemy set a booby trap at the house entrance.
🇫🇮 Ansamiinat ovat tarkoitettu yllätyshyökkäyksiin.
🇺🇸 Booby traps are meant for surprise attacks.
|
tekninen, sotilas, vähemmän muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli ansa, joka odotti metsässä.
🇺🇸 It was a trap waiting in the forest.
🇫🇮 Varo ansaa polulla.
🇺🇸 Watch out for the trap on the path.
|
puhekieli, laajempi merkitys |