Parlament Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suomen parlamentti kokoontuu tänään.
🇺🇸 The Finnish parliament meets today.
🇫🇮 Parlamentin päätökset vaikuttavat lainsäädäntöön.
🇺🇸 The decisions of the parliament affect legislation.
🇫🇮 Euroopan parlamentti koostuu useista jäsenmaista.
🇺🇸 The European Parliament consists of several member states.
|
muodollinen, poliittinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Parlamentti toimii maan lainsäätäjänä.
🇺🇸 The legislature acts as the country's lawmaker.
🇫🇮 Uusi laki hyväksyttiin parlamentissa.
🇺🇸 The new law was approved by the legislature.
🇫🇮 Monissa maissa parlamentti on kaksikamarinen lainsäätäjä.
🇺🇸 In many countries, the legislature is bicameral.
|
muodollinen, oikeudellinen ja poliittinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yhdysvaltain kongressi koostuu edustajainhuoneesta ja senaatista.
🇺🇸 The United States Congress consists of the House of Representatives and the Senate.
🇫🇮 Parlamentti vastaa kongressin roolista Suomessa.
🇺🇸 The parliament serves the role of congress in Finland.
|
poliittinen, erityisesti Yhdysvaltojen konteksti |