aikalisä Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
time-out yleinen 🇫🇮 Valmentaja pyysi aikalisää pelin aikana. 🇺🇸 The coach called a time-out during the game. 🇫🇮 Joukkue käytti aikalisän ratkaisevalla hetkellä. 🇺🇸 The team used a time-out at a crucial moment.	urheilu, pelitilanteet
pause yleinen 🇫🇮 Pidetään pieni aikalisä ennen jatkamista. 🇺🇸 Let's take a short pause before continuing. 🇫🇮 Tarvitsen aikalisän, jotta voin miettiä asiaa. 🇺🇸 I need a pause to think about the matter.	puhekieli, yleiskäyttö
break yleinen 🇫🇮 Pidämme kahvitauon eli aikalisän kello kymmenen. 🇺🇸 We will take a coffee break at ten o'clock. 🇫🇮 Otin pienen aikalisän työstäni. 🇺🇸 I took a short break from my work.	työ- tai opiskelutilanne, epämuodollinen
time-out (for reflection) yleinen 🇫🇮 Lapsi sai aikalisän, jotta rauhoittuisi. 🇺🇸 The child was given a time-out to calm down. 🇫🇮 Aikalisä auttoi häntä hallitsemaan tunteitaan. 🇺🇸 The time-out helped him manage his emotions.	kasvatus, käyttäytymisen hallinta