alku Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirjan alku on hyvin mielenkiintoinen.
🇺🇸 The beginning of the book is very interesting.
🇫🇮 Kaikki tarinat tarvitsevat hyvän alun.
🇺🇸 All stories need a good beginning.
🇫🇮 Alku on aina vaikeaa, mutta jatkossa helpottaa.
🇺🇸 The beginning is always hard, but it gets easier later.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Kilpailun alku viivästyi sateen takia.
🇺🇸 The start of the competition was delayed due to rain.
🇫🇮 Hän teki hyvän alun uudessa työssään.
🇺🇸 He made a good start in his new job.
|
epämuodollinen, urheilun tai tapahtumien yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lajin alku voidaan jäljittää miljoonien vuosien taakse.
🇺🇸 The origin of the species can be traced back millions of years.
🇫🇮 Sanalla on mielenkiintoinen alku muinaisessa kielessä.
🇺🇸 The word has an interesting origin in the ancient language.
|
tieteellinen tai muodollinen, esimerkiksi biologia tai historia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämän tiedon alku on epäselvä.
🇺🇸 The source of this information is unclear.
🇫🇮 Joki saa alkunsa vuorilta.
🇺🇸 The river has its source in the mountains.
|
lähteeseen tai alkuperään viitaten, esimerkiksi tiedon tai veden yhteydessä |