ardor Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ardorinsa musiikkia kohtaan oli tarttuvaa.
🇺🇸 His ardor for music was contagious.
🇫🇮 He puhuivat ardorista, joka ajoi heidät eteenpäin.
🇺🇸 They spoke of the ardor that drove them forward.
|
yleiskieli, tunneilmaisut | |
|
yleinen
🇫🇮 Tiimin ardor oli selvästi nähtävissä projektin alussa.
🇺🇸 The team's ardor was clearly visible at the start of the project.
🇫🇮 Hän työskenteli ardorilla, joka innosti koko ryhmää.
🇺🇸 She worked with an ardor that inspired the whole group.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän puhui uskonsa ardorista julkisesti.
🇺🇸 He spoke publicly about the fervor of his faith.
🇫🇮 Kirjailijan ardor näkyi jokaisella sivulla.
🇺🇸 The author's fervor was evident on every page.
|
formaalimpi, kirjallinen kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän palveli asiaa suurella ardorilla.
🇺🇸 He served the cause with great zeal.
🇫🇮 Poliittinen aktivisti osoitti ardoria tavoitteidensa puolesta.
🇺🇸 The political activist showed zeal for his goals.
|
formaalinen, uskonnollinen tai ideologinen konteksti |