asyndète Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
asyndeton
muodollinen
🇫🇮 Kielen kieliopissa asyndeton tarkoittaa lauseen jäsentämistä ilman konjunktioita
🇺🇸 In grammar, asyndeton refers to a sentence structure without conjunctions.
🇫🇮 Kirjallisuudessa asyndeton luo nopean ja rytmisen vaikutelman
🇺🇸 In literature, asyndeton creates a rapid and rhythmic effect.
|
tekninen | |
|
ellipsis
yleinen
🇫🇮 Runossa käytetään asyndetonia tehostamaan rytmiä
🇺🇸 The poem uses ellipsis to enhance the rhythm.
🇫🇮 Kielitieteessä ellipsi tarkoittaa lauseen osan jättämistä pois
🇺🇸 In linguistics, ellipsis refers to omitting part of a sentence.
|
kirjallinen | |
|
lack of conjunctions
yleinen
🇫🇮 Tekstissä on asyndeton, koska ei käytetä konjunktioita
🇺🇸 The text employs asyndeton because it omits conjunctions.
🇫🇮 Asyndeton tekee lauseesta tiiviimmän
🇺🇸 The lack of conjunctions makes the sentence more concise.
|
arkikäyttö |