audacity Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli rohkeus puhua mielipiteensä ääneen.
🇺🇸 He had the audacity to speak his mind aloud.
🇫🇮 Se vaatii rohkeutta kokeilla uusia asioita.
🇺🇸 It takes audacity to try new things.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Sinulla on ärjyys haastaa minut tähän kilpailuun.
🇺🇸 You have the audacity to challenge me to this competition.
🇫🇮 Hänen ärjyytensä yllätti minut täysin.
🇺🇸 His audacity surprised me completely.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy | |
|
harvinainen
🇫🇮 Se oli pelkkää pätemistä, ei oikeaa rohkeutta.
🇺🇸 That was just audacity, not real courage.
🇫🇮 Hänellä on liikaa pätemistä ilman perusteluja.
🇺🇸 He has too much audacity without reasons.
|
epämuodollinen, negatiivinen, sarkastinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen häikäilemättömyytensä teki vaikutuksen johtoryhmään.
🇺🇸 His audacity impressed the management team.
🇫🇮 Se vaatii häikäilemättömyyttä haastaa vallitsevat normit.
🇺🇸 It requires audacity to challenge established norms.
|
kirjakieli, muodollinen |