compensation Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Työntekijä sai korvauksen ylitöistään.
🇺🇸 The employee received compensation for the overtime.
🇫🇮 Yritys maksaa korvauksen vahingoista.
🇺🇸 The company pays compensation for the damages.
🇫🇮 Hän haki korvausta onnettomuudesta.
🇺🇸 He sought compensation for the accident.
|
muodollinen, oikeudellinen ja taloudellinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Matkakulut maksetaan korvauksena.
🇺🇸 Travel expenses will be paid as reimbursement.
🇫🇮 Hän sai korvauksen lääkärikuluista.
🇺🇸 He received reimbursement for the medical expenses.
|
taloudellinen, kulujen korvaaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Palkkio toimii korvauksena tehdystä työstä.
🇺🇸 The remuneration serves as compensation for the work done.
🇫🇮 Yritys tarjoaa kilpailukykyisen korvauksen.
🇺🇸 The company offers competitive remuneration.
|
formaalinen, työn palkitseminen, erityisesti muodollisissa yhteyksissä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Päästöjen korvaus toimii offset-järjestelmän kautta.
🇺🇸 Emission compensation works through an offset system.
🇫🇮 Investoinnit toimivat korvauksena muille kustannuksille.
🇺🇸 Investments act as offsets for other costs.
|
tekninen tai taloudellinen, kun jotain kompensoidaan toisella asialla |