diari Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän päivittäin diaria kirjallisuudestani.
🇺🇸 I keep a diary daily about my reading.
🇫🇮 Kirjoitin diariini kaiken, mitä päivän aikana tapahtui.
🇺🇸 I wrote in my diary everything that happened during the day.
|
epämuodollinen, henkilökohtainen kirjanpito | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lentäjän täytyy pitää tarkkaa diaria lennon aikana.
🇺🇸 The pilot must keep a precise logbook during the flight.
🇫🇮 Laivan kapteeni täytti diarin joka päivä.
🇺🇸 The ship's captain filled in the logbook every day.
|
ammatillinen, tekninen tai virallinen kirjanpito | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkija julkaisi tuloksensa tieteellisessä diariassa.
🇺🇸 The researcher published the results in a scientific journal.
🇫🇮 Kirjoitan ammatillista diaria työstäni.
🇺🇸 I write a professional journal about my work.
|
akateeminen tai muodollinen kirjoitus |