fakir Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Fakir meditoi syvällisesti luolassa.
🇺🇸 The fakir meditated deeply in the cave.
🇫🇮 Fakir on usein tunnettu kärsivällisyydestään ja henkisestä kurinalaisuudestaan.
🇺🇸 A fakir is often known for their patience and spiritual discipline.
|
uskonnollinen, erityisesti islamilainen tai hindulainen askeetti | |
|
yleinen
🇫🇮 Kadun kulmassa oli fakir, joka teki taikatemppuja.
🇺🇸 There was a fakir on the street corner performing magic tricks.
🇫🇮 Fakir viihdyttää ohikulkijoita tulen nielemisellä.
🇺🇸 The street performer entertains passersby by fire-eating.
|
puhekieli, viittaa katuesiintyjään, usein temppuja tekevä henkilö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän eli kuin fakir, luopuen kaikesta maallisesta omaisuudesta.
🇺🇸 He lived like an ascetic, renouncing all worldly possessions.
🇫🇮 Fakir eli yksinkertaista ja kurinalaista elämää meditoiden päivittäin.
🇺🇸 The ascetic lived a simple and disciplined life, meditating daily.
|
korkeampi, muodollinen, uskonnollinen tai filosofinen henkilö, joka harjoittaa ankaraa elämäntapaa |