gniew Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli suurigniew kun hän kuuli uutiset
🇺🇸 He was filled with great anger when he heard the news
🇫🇮 Lasten suhtautuminen vanhempien sääntöihin oli täynnägniewiä
🇺🇸 The children's attitude towards the parents' rules was full of anger
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kantoigniewiä menneistä loukkauksista
🇺🇸 He harbored resentment over past offenses
🇫🇮 Sukupolvien välinengniew heijastui yhteiskunnassa
🇺🇸 Intergenerational resentment was reflected in society
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen gniewinsä puhkesi vihaksi
🇺🇸 His fury erupted in rage
🇫🇮 Kirjailija kuvasi päähenkilön gniewiä runollisella tavalla
🇺🇸 The author described the protagonist's fury in a poetic manner
|
kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän tunsi syväägniewiä epäoikeudenmukaisuutta kohtaan
🇺🇸 He felt deep indignation at the injustice
🇫🇮 Kokous herätti yleistägniewiä päätöksiä kohtaan
🇺🇸 The meeting provoked general indignation towards the decisions
|
muodollinen |