infatuated Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on täysin rakastunut häneen.
🇺🇸 He is completely infatuated with her.
🇫🇮 Olin nuorena usein ihastunut tuntemattomiin.
🇺🇸 When I was young, I was often infatuated with strangers.
|
yleiskieli, tunteisiin liittyvä ilmaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän näyttää olevan rakastunut.
🇺🇸 He seems to be infatuated.
🇫🇮 Oletko sinä rakastunut häneen?
🇺🇸 Are you infatuated with her?
|
epämuodollinen, tunnekuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen ihastunut uuteen työkaveriini.
🇺🇸 I am infatuated with my new colleague.
🇫🇮 Lapset ovat usein ihastuneita uusiin asioihin.
🇺🇸 Children are often infatuated with new things.
|
epämuodollinen, positiivinen tunne | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä on päähänpinttymäinen ihastus tähän henkilöön.
🇺🇸 He has an infatuated obsession with this person.
🇫🇮 Se oli vain päähänpinttymäinen tunne, ei todellista rakkautta.
🇺🇸 It was just an infatuated feeling, not true love.
|
kirjakieli, negatiivinen tai kriittinen sävy |