jakaa Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan jakaa tämän kanssasi.
🇺🇸 I want to share this with you.
🇫🇮 Voimme jakaa huoneen kahdestaan.
🇺🇸 We can share the room between the two of us.
🇫🇮 Hän jakaa ruokansa ystävien kanssa.
🇺🇸 He shares his food with friends.
|
epämuodollinen, sosiaalinen tilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Jakakaa nämä luvut kahdella.
🇺🇸 Divide these numbers by two.
🇫🇮 Jakaa koko summa tasan kaikkien kesken.
🇺🇸 Divide the total amount evenly among everyone.
🇫🇮 Muista jakaa tämä osiin.
🇺🇸 Remember to divide this into parts.
|
matemaattinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 He jakavat avustuksia tarvitseville.
🇺🇸 They distribute aid to those in need.
🇫🇮 Yritys jakaa tuotteita eri toimipisteisiin.
🇺🇸 The company distributes products to different branches.
🇫🇮 Ruoka jaettiin kaikille paikalla olijoille.
🇺🇸 Food was distributed to everyone present.
|
formaalimpi, hallinnollinen tai logistiikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Jakakaamme lasku keskenämme.
🇺🇸 Let's split the bill between us.
🇫🇮 He päättivät jakaa voitot tasan.
🇺🇸 They decided to split the profits evenly.
🇫🇮 Voimme jakaa tehtävät kahteen ryhmään.
🇺🇸 We can split the tasks into two groups.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |