kekäle Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kekäleet hiilloksen keskellä hehkuivat kirkkaasti.
🇺🇸 The embers glowed brightly in the middle of the fire.
🇫🇮 Älä astu kekäleiden päälle, ne voivat polttaa.
🇺🇸 Don't step on the embers, they can burn you.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kekäleet säilyttävät lämmön pitkään hiilloksessa.
🇺🇸 Smoldering coals retain heat for a long time in the embers.
🇫🇮 Kekäleet syttyivät uudelleen tuulen ansiosta.
🇺🇸 The smoldering coals reignited thanks to the wind.
|
tekninen, luonnontieteellinen | |
|
rare, archaic
🇫🇮 Kekäle oli kuin hiljainen tulenliekki yössä.
🇺🇸 The burning log was like a quiet flame in the night.
🇫🇮 Hän kantoi kekäleitä pesästä varovasti.
🇺🇸 He carefully carried burning logs from the hearth.
|
kuvainnollinen, kirjallinen |