kowtow Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Hän kumartui maahan kuin kowtow-rituaalissa.
🇺🇸 He bent down to the ground as in the kowtow ritual.
🇫🇮 Yritys joutui kowtow-aseen alle neuvotteluissa.
🇺🇸 The company had to kowtow under pressure during the negotiations.
formaalinen, historiallinen tai kuvaannollinen
melko harvinainen
🇫🇮 Hän alistui nöyrästi pomonsa vaatimuksiin.
🇺🇸 He kowtowed to his boss's demands.
🇫🇮 Politiikka on usein alistumista nöyrästi vahvemmalle osapuolelle.
🇺🇸 Politics is often kowtowing to the stronger party.
muodollinen, kuvaannollinen
harvinainen
🇫🇮 Hän teki nöyrästi palveluksen pomolleen saadakseen edun.
🇺🇸 He kowtowed to his boss to gain favor.
🇫🇮 Joskus ihmiset tekevät nöyrästi palveluksia päästäkseen eteenpäin.
🇺🇸 Sometimes people kowtow to get ahead.
epämuodollinen, kuvaannollinen