leneș Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin leneș eikä halua tehdä mitään töitä.
🇺🇸 He is very lazy and doesn't want to do any work.
🇫🇮 Älä ole leneș, tule auttamaan minua.
🇺🇸 Don't be lazy, come help me.
|
puhekieli, yleinen käytössä | |
|
yleinen
🇫🇮 Moottori on leneș, se ei toimi kunnolla.
🇺🇸 The engine is idle, it is not working properly.
🇫🇮 Jäimme leneș odottamaan linja-autoa.
🇺🇸 We stayed idle waiting for the bus.
|
neutraali, kuvaa toimettomuutta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän oli leneș ja välttelevä työssään.
🇺🇸 He was indolent and evasive in his work.
🇫🇮 Lääkärin mukaan potilas oli leneș ja vältti aktiivisuutta.
🇺🇸 According to the doctor, the patient was indolent and avoided activity.
|
kirjakieli, muodollinen |