mennä Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to go yleinen 🇫🇮 Minä menen kouluun. 🇺🇸 I am going to school. 🇫🇮 Haluatko mennä elokuviin? 🇺🇸 Do you want to go to the movies? 🇫🇮 Lähdetäänkö mennä ulos? 🇺🇸 Shall we go outside?	yleinen, epämuodollinen
to proceed muodollinen 🇫🇮 Voimme mennä eteenpäin projektin kanssa. 🇺🇸 We can proceed with the project. 🇫🇮 Mennään seuraavaan vaiheeseen. 🇺🇸 Let's proceed to the next phase. 🇫🇮 Asiakkaan tulee mennä ilmoittautumispisteeseen. 🇺🇸 The customer must proceed to the registration point.	muodollinen, muodollinen
to function muodollinen 🇫🇮 Laite ei mene kunnolla. 🇺🇸 The device does not function properly. 🇫🇮 Tämä järjestelmä menee hyvin suurissa verkoissa. 🇺🇸 This system functions well in large networks.	tekninen, erikoiskieli
to fit yleinen 🇫🇮 Tämä paita menee päälle. 🇺🇸 This shirt fits (goes on). 🇫🇮 Sopivatko nämä kengät? Kyllä, ne menevät hyvin. 🇺🇸 Do these shoes fit? Yes, they fit well.	epämuodollinen, epämuodollinen