mitfühlend Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on erittäin mitkäälinen ihmisten tunteille.
🇺🇸 She is very compassionate towards people's feelings.
🇫🇮 Mitkäälinen opettaja ymmärtää oppilaiden vaikeuksia.
🇺🇸 A compassionate teacher understands students' difficulties.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kuunteli minua mitkäälisesti.
🇺🇸 She listened to me empathetically.
🇫🇮 Olen mitkäälinen ystäväni tunteille.
🇺🇸 I am empathetic towards my friend's feelings.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 He oli hyvin mitkäälinen hänen tilanteeseensa.
🇺🇸 He was very sympathetic to her situation.
🇫🇮 Lääkäri oli mitkäälinen potilaalleen.
🇺🇸 The doctor was sympathetic to his patient.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Mitkäälinen kuvaus ihmisen sisäisistä kamppailuista
🇺🇸 A sympathetic portrayal of inner human struggles.
🇫🇮 Kirjassa päähenkilö on hyvin mitkäälinen
🇺🇸 The protagonist in the book is very sympathetic.
|
kirjallinen |