nostalgic Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kuva herättää minussa nostalgisia muistoja.
🇺🇸 This picture evokes nostalgic memories in me.
🇫🇮 Hänellä on nostalginen tunne lapsuudestaan.
🇺🇸 She feels nostalgic about her childhood.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirja oli täynnä nostalgisia kuvauksia menneisyydestä.
🇺🇸 The book was filled with nostalgic descriptions of the past.
🇫🇮 Runo on täynnä nostalgisia sävyjä.
🇺🇸 The poem is full of nostalgic tones.
|
kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kirjoitti nostalgisesta ajasta menneisyydessä.
🇺🇸 He wrote about the nostalgic times of the past.
🇫🇮 Nostalginen tunnelma vallitsi tilaisuudessa.
🇺🇸 A nostalgic atmosphere prevailed at the event.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen vähän nostalginen tästä levystä.
🇺🇸 I'm a bit nostalgic about this record.
🇫🇮 Se sai minut tuntemaan oloni nostalgiseksi.
🇺🇸 It made me feel nostalgic.
|
puhekielinen |