onderdaan Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli yhteiskunnan onderdaan.
🇺🇸 He was a subject of the state.
🇫🇮 Kuningas hallitsi kaikkia onderdaneitaan.
🇺🇸 The king ruled over all his subjects.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Onderdaan on henkilö, joka on oikeudellisesti alisteinen hallitsijalle.
🇺🇸 A subject is a person who is legally subordinate to the ruler.
🇫🇮 Kansalaiset ovat hallitsijan onderdaneita.
🇺🇸 Citizens are subjects of the ruler.
|
juridinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän oli veroviraston onderdaan.
🇺🇸 He was a subordinate in the tax office.
🇫🇮 Hän työskenteli onderdaanina suuressa yrityksessä.
🇺🇸 He worked as a subordinate in a large company.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Aikaisemmin onderdaan tarkoitti palvelijaa tai orjaa.
🇺🇸 Historically, onderdaan meant a servant or slave.
🇫🇮 Hänen perheensä oli aikanaan onderdaneita linnassa.
🇺🇸 His family was once servants (or vassals) in the castle.
|
contextHistorical |