paksu Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirja on paksu.
🇺🇸 The book is thick.
🇫🇮 Hänellä on paksut hiukset.
🇺🇸 She has thick hair.
🇫🇮 Paksu metsä peittää vuoren.
🇺🇸 A thick forest covers the mountain.
|
yleinen, neutraali, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ilmakehä on paksu.
🇺🇸 The atmosphere is dense.
🇫🇮 Paksu savupilvi nousi tulipalosta.
🇺🇸 A dense smoke cloud rose from the fire.
|
tekninen, tieteellinen, kuvaileva | |
|
common, slang informal
🇫🇮 Hän on vähän paksu.
🇺🇸 He is a bit fat.
🇫🇮 En pidä paksuista leivistä.
🇺🇸 I don't like thick (fat) slices of bread.
|
epämuodollinen, kuvaileva, joskus loukkaava | |
|
yleinen
🇫🇮 Paksu takki pitää lämpimänä.
🇺🇸 A bulky coat keeps you warm.
🇫🇮 Tämä paketti on aika paksu.
🇺🇸 This package is quite bulky.
|
kuvaileva, tavallisesti esineistä |