part Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen uuden osan tähän koneeseen.
🇺🇸 I need a new part for this machine.
🇫🇮 Tämä on tärkeä osa projektia.
🇺🇸 This is an important part of the project.
🇫🇮 Hänen roolinsa oli pieni mutta merkittävä osa kokonaisuutta.
🇺🇸 His role was a small but significant part of the whole.
|
yleiskielinen, tekninen ja arkikieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Lue tämä osa kirjasta huolellisesti.
🇺🇸 Read this section of the book carefully.
🇫🇮 Rakennuksen osa on suljettu korjauksen ajaksi.
🇺🇸 A section of the building is closed for repairs.
🇫🇮 Tästä osasta raporttia löytyy tärkeää tietoa.
🇺🇸 Important information can be found in this section of the report.
|
kirjallinen, formaalimpi, rakenne | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli tärkeä osa esityksessä.
🇺🇸 She had an important role in the performance.
🇫🇮 Perheenjäsenillä on erilaiset osat arjessa.
🇺🇸 Family members have different roles in everyday life.
🇫🇮 Jokainen näyttelee osaa yhteiskunnassa.
🇺🇸 Everyone plays a part in society.
|
kielellinen, kuvaannollinen, sosiaalinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai osan perinnöstä.
🇺🇸 He received a share of the inheritance.
🇫🇮 Minulla on pieni osa yhtiöstä.
🇺🇸 I have a small share in the company.
🇫🇮 Jokainen saa oman osansa voitosta.
🇺🇸 Everyone gets their own share of the profit.
|
talous, osuus, kuvaannollinen |