parvenu Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Hän oli noussut upstartiksi yhteiskunnassa
🇺🇸 He had risen to an upstart in society.
🇫🇮 Parvenu-tyyppi yritti vaikuttaa tärkeältä
🇺🇸 The parvenu tried to seem important.
kirjallinen
yleinen
🇫🇮 Hän on vain uusi rikas henkilö
🇺🇸 He is just a newly rich person.
🇫🇮 Parvenu ei vielä ole saanut hyväksyntää
🇺🇸 The parvenu has not yet gained acceptance.
arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Hänet nähtiin sosiaalisena kiipeilijänä
🇺🇸 He was seen as a social climber.
🇫🇮 Parvenu pyrkii korkeampiin yhteiskuntaluokkiin
🇺🇸 The parvenu seeks higher social classes.
muodollinen
yleinen
🇫🇮 Uusi raha ei aina ole arvostettua
🇺🇸 New money is not always appreciated.
🇫🇮 Hän edustaa uutta rahaa ja uusparvia
🇺🇸 He represents new money and nouveau riche.
slangi