pidätysoikeus Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
right of detention
muodollinen
🇫🇮 Poliisilla on pidätysoikeus epäiltyyn rikolliseen.
🇺🇸 The police have the right of detention over a suspected criminal.
🇫🇮 Pidätysoikeus antaa viranomaiselle valtuudet pidättää henkilö tilapäisesti.
🇺🇸 The right of detention grants the authority the power to temporarily detain a person.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
right to arrest
muodollinen
🇫🇮 Poliisilla on laillinen pidätysoikeus.
🇺🇸 The police have a legal right to arrest.
🇫🇮 Pidätysoikeus voidaan käyttää vain laissa määritellyissä tilanteissa.
🇺🇸 The right to arrest can only be used in situations defined by law.
|
rikosoikeudellinen, muodollinen | |
|
lien
harvinainen
🇫🇮 Pidätysoikeus omaisuuteen toimii eräänlaisena lainana.
🇺🇸 A lien on property acts as a form of security interest.
🇫🇮 Henkilöllä on pidätysoikeus, kunnes velka on maksettu.
🇺🇸 A person has a lien until the debt is paid.
|
taloudellinen, tekninen |