prestar+atenção Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ole hyvä ja kiinnitä huomiota tähän.
🇺🇸 Please pay attention to this.
🇫🇮 Oppilaiden täytyy oppitunnilla keskittyä ja kiinnittää huomiota.
🇺🇸 Students need to concentrate and pay attention during the lesson.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 On tärkeää, että otat huomioon kaikki yksityiskohdat.
🇺🇸 It is important that you take notice of all the details.
🇫🇮 Liiketoiminnassa sinun täytyy kiinnittää huomiota markkinoiden muutoksiin.
🇺🇸 In business, you must take notice of changes in the market.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän ei halunnut kuunnella neuvoja, vaikka hänen olisi pitänyt kiinnittää huomiota niihin.
🇺🇸 He did not want to listen to advice, though he should have heeded it.
🇫🇮 Kirjailija kehottaa lukijoita kiinnittämään huomiota tekstin syvempään merkitykseen.
🇺🇸 The author urges readers to heed the deeper meaning of the text.
|
kirjallinen |