pysähdys Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Bussi teki pysähdyksen pysäkille.
🇺🇸 The bus made a stop at the bus stop.
🇫🇮 Pysähdys liikenteessä kesti kauan.
🇺🇸 The stop in traffic lasted a long time.
|
epämuodollinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidimme pienen pysähdyksen matkan aikana.
🇺🇸 We took a short pause during the trip.
🇫🇮 Esityksessä oli lyhyt pysähdys ennen seuraavaa kappaletta.
🇺🇸 There was a brief pause in the performance before the next piece.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tehtaan toiminta keskeytettiin pysähdyksen vuoksi.
🇺🇸 The factory operation was interrupted due to a halt.
🇫🇮 Junan pysähdys tapahtui turvallisuussyistä.
🇺🇸 The halt of the train occurred for safety reasons.
|
muodollinen, tekninen tai muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Meillä oli pysähdys Tukholmassa ennen jatkolentoa.
🇺🇸 We had a stopover in Stockholm before the connecting flight.
🇫🇮 Pysähdys lentomatkalla kesti kaksi tuntia.
🇺🇸 The stopover during the flight lasted two hours.
|
matkustukseen liittyvä, muodollinen |