rebellious Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin kapinallinen nuori.
🇺🇸 He is a very rebellious young person.
🇫🇮 Kapinallinen käytös voi aiheuttaa ongelmia.
🇺🇸 Rebellious behavior can cause problems.
🇫🇮 Lapsi oli kapinallinen eikä totellut sääntöjä.
🇺🇸 The child was rebellious and did not obey the rules.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kapinallinen vastaus sai opettajan ärtymään.
🇺🇸 The defiant reply made the teacher angry.
🇫🇮 Hän katsoi minua kapinallisesti silmiin.
🇺🇸 He looked me in the eyes defiantly.
|
virallinen tai kuvaileva kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kapinallinen sotilas sai rangaistuksen.
🇺🇸 The insubordinate soldier was punished.
🇫🇮 Hän osoitti kapinallista asennetta komentajalle.
🇺🇸 He showed an insubordinate attitude towards the commander.
|
työ- tai sotilaskieli, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kapinalliset lapset olivat vaikeita hallita.
🇺🇸 The unruly children were difficult to control.
🇫🇮 Hänen kapinallinen käytöksensä ärsytti muita.
🇺🇸 His unruly behavior annoyed others.
|
epämuodollinen, kuvaileva |