reverência Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki syvän reverencian kuninkaalle.
🇺🇸 He made a deep bow to the king.
🇫🇮 Tanssijat päättivät esityksensä reverenciaan.
🇺🇸 The dancers ended their performance with a bow.
|
muodollinen, kohtelias ele | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen reverenssinsä osoitti suurta kunnioitusta mestaria kohtaan.
🇺🇸 His obeisance showed great respect to the master.
🇫🇮 Vanhoissa seremonioissa reverenssi oli olennainen osa rituaalia.
🇺🇸 In old ceremonies, obeisance was an essential part of the ritual.
|
formaalinen, juhlava kunnioituksen osoitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän suhtautui opettajaansa suurimmalla reverenssillä.
🇺🇸 He treated his teacher with the utmost reverence.
🇫🇮 Temppeliä lähestyttiin hiljaisuudella ja reverenssillä.
🇺🇸 The temple was approached with silence and reverence.
|
yleiskielinen, kunnioituksen ja arvostuksen ilmaus |