sofa Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me ostimme uuden sohvan olohuoneeseen.
🇺🇸 We bought a new sofa for the living room.
🇫🇮 Sohvalla mahtuu istumaan neljä ihmistä.
🇺🇸 Four people can sit on the sofa.
|
puhekieli, yleinen huonekalu | |
|
yleinen
🇫🇮 He makasivat sohvalla katsomassa televisiota.
🇺🇸 They were lying on the couch watching TV.
🇫🇮 Kutsuimme ystävät istumaan sohvalle.
🇺🇸 We invited friends to sit on the couch.
|
puhekieli, rento puhekieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanhempi sukupolvi käyttää usein sanaa 'settee' sohvasta.
🇺🇸 The older generation often uses the word 'settee' for sofa.
🇫🇮 Hän istui vanhassa seteessä kauniissa salissa.
🇺🇸 He sat on the old settee in the beautiful hall.
|
vanhahtava, kirjallinen tai historiallinen käyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Huoneessa oli itämaistyylinen divaani.
🇺🇸 There was an oriental-style divan in the room.
🇫🇮 Divaani toimii usein sekä sohvana että leposohvana.
🇺🇸 A divan often serves as both a sofa and a daybed.
|
erityisesti itämaisissa sisustuksissa, muodollinen |