sublime Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen runoutensa on todella subliimia.
🇺🇸 His poetry is truly sublime.
🇫🇮 Maisemat olivat subliimejä auringonlaskun aikaan.
🇺🇸 The landscapes were sublime at sunset.
|
kirjallinen, taiteellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kokemus oli niin ylentävä, että en unohda sitä koskaan.
🇺🇸 The experience was so sublime that I will never forget it.
🇫🇮 Hänen mielensä saavutti ylentyneen tilan meditaation aikana.
🇺🇸 His mind reached a sublime state during meditation.
|
kirjallinen, filosofinen, henkinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä oli ylväät, subliimit eleet lavalla.
🇺🇸 He had sublime, dignified gestures on stage.
🇫🇮 Ylväs ja subliimi tunnelma vallitsi juhlassa.
🇺🇸 A sublime and dignified atmosphere prevailed at the celebration.
|
kuvaileva, runollinen |