toeval Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuo tapahtui pelkän toeväl:n ansiosta
🇺🇸 That happened purely by luck.
🇫🇮 Hänellä oli tuuri, se oli toevä
🇺🇸 He had luck; it was luck.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen toevässään oli syvää symboliikkaa
🇺🇸 His fortune had deep symbolism.
🇫🇮 Runossa kuvattiin ihmisen toevää
🇺🇸 The poem depicted a person's fortune.
|
kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sattuma ja toevä vaikuttavat elämään
🇺🇸 Chance and fortune influence life.
🇫🇮 Tämä oli vain sattuman toevä
🇺🇸 This was just a matter of chance.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän uskoi toevän ohjaavan hänen elämäänsä
🇺🇸 He believed fate guided his life.
🇫🇮 Runojen teemana oli usein toevä
🇺🇸 Fate is often a theme in poetry.
|
kirjallinen |