turbid Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Veden oli sameaa ja turbidia mittauksissa.
🇺🇸 The water was murky and turbid in the measurements.
🇫🇮 Turbid-vesinäytteet vaativat erityistä käsittelyä laboratoriossa.
🇺🇸 Turbid water samples require special handling in the laboratory.
tekninen, tiede
yleinen
🇫🇮 Järven vesi oli sameaa sateen jälkeen.
🇺🇸 The lake water was turbid after the rain.
🇫🇮 Samea neste ei ole kirkasta.
🇺🇸 A turbid liquid is not clear.
yleiskieli, neutraali
muodollinen
🇫🇮 Joen vesi oli samentunut myrskyn vuoksi.
🇺🇸 The river water was turbid due to the storm.
🇫🇮 Samentunut ilma teki näkymän epäselväksi.
🇺🇸 The turbid air made the view unclear.
kirjallinen, kuvaileva