välilevypullistuma Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Potilaalla todettiin välilevypullistuma alaselässä.
🇺🇸 The patient was diagnosed with a herniated disc in the lower back.
🇫🇮 Välilevypullistuma voi aiheuttaa voimakasta selkäkipua.
🇺🇸 A herniated disc can cause severe back pain.
🇫🇮 Magnettikuvauksessa näkyi selvä välilevypullistuma.
🇺🇸 The MRI showed a clear herniated disc.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Magnettikuvauksessa havaittiin välilevypullistuma L4-L5-tasolla.
🇺🇸 The MRI revealed a disc protrusion at the L4-L5 level.
🇫🇮 Välilevypullistuma tarkoittaa välilevyn tyveen kohdistuvaa pullistumaa.
🇺🇸 Disc protrusion refers to a bulging of the disc towards the spinal canal.
|
tekninen, lääketieteellinen, tarkempi anatominen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on ollut välilevypullistuma jo vuosia.
🇺🇸 He has had a slipped disc for years.
🇫🇮 Välilevypullistuma aiheutti hänelle kipua ja liikerajoituksia.
🇺🇸 The slipped disc caused him pain and limited mobility.
|
epämuodollinen, yleiskielinen |