vaderland Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vaderland on kansalaisuudeni lähde
🇺🇸 Homeland is the source of my citizenship
🇫🇮 Hän rakasti isänmaataan
🇺🇸 He loved his homeland
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vaderland on monille suuri käsite
🇺🇸 Fatherland is a great concept for many
🇫🇮 Hän puhui isänmaasta kiitollisuuden velvollisuutena
🇺🇸 He spoke of the fatherland as a duty of gratitude
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Palasin takaisin vaderlandiin
🇺🇸 I returned back to my native country
🇫🇮 Vaderland on paikka, jossa kasvoi
🇺🇸 My native country is where I grew up
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Äidinkieli ja vaderland liittyvät läheisesti
🇺🇸 Motherland and native language are closely connected
🇫🇮 Hänellä oli syvä kiintymys vaderlandiin
🇺🇸 He had a deep affection for his motherland
|
kirjallinen |