valtuutus Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
authorization yleinen 🇫🇮 Minulla on valtuutus allekirjoittaa sopimus. 🇺🇸 I have the authorization to sign the contract. 🇫🇮 Tarvitset valtuutuksen päästäksesi järjestelmän hallintaan. 🇺🇸 You need authorization to access the system administration.	muodollinen, hallinnollinen
mandate muodollinen 🇫🇮 Valtuutus edustaa asiakkaan tahtoa neuvotteluissa. 🇺🇸 The mandate represents the client's will in negotiations. 🇫🇮 Hän sai valtuutuksen hoitaa asioita puolestani. 🇺🇸 He received a mandate to handle matters on my behalf.	oikeudellinen, muodollinen
proxy muodollinen 🇫🇮 Annoin valtuutuksen äänestää puolestani yhtiökokouksessa. 🇺🇸 I gave a proxy to vote on my behalf at the shareholders' meeting. 🇫🇮 Valtuutus toimii valtakirjana kokouksessa. 🇺🇸 The proxy serves as a power of attorney at the meeting.	liiketoiminta, kokoukset
power of attorney muodollinen 🇫🇮 Olen antanut valtuutuksen hoitaa talousasioitani. 🇺🇸 I have given power of attorney to manage my financial affairs. 🇫🇮 Valtuutus on kirjallinen lupa edustaa toista henkilöä oikeudellisissa asioissa. 🇺🇸 A power of attorney is a written permission to represent another person in legal matters.	lakiasiat, oikeudellinen