vermek Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuo romu on pelkkää vermettä.
🇺🇸 That junk is just rubbish.
🇫🇮 Minulla on autotallissa paljon vanhaa vermettä.
🇺🇸 I have a lot of old junk in the garage.
|
puhekieli, negatiivinen sävy, esineistä puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Kannoin kaikki vermet autoon.
🇺🇸 I carried all the stuff into the car.
🇫🇮 Hän myy kaikenlaisia vermettä kirpputorilla.
🇺🇸 He sells all kinds of stuff at the flea market.
|
puhekieli, yleiskäyttöinen, esineistä puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Otin mukaan kaiken kalastusvermeen.
🇺🇸 I took all the fishing gear with me.
🇫🇮 Valmistauduin retkelle tarkistamalla vermet.
🇺🇸 I prepared for the trip by checking the gear.
|
epämuodollinen, varusteista puhuttaessa, välineet | |
|
muodollinen
🇫🇮 Huone oli täynnä vanhaa vermettä.
🇺🇸 The room was full of old clutter.
🇫🇮 Vanhat vermeet vievät turhaan tilaa.
🇺🇸 Old clutter unnecessarily takes up space.
|
kirjoitettu kieli, kuvaileva, negatiivinen sävy, tilan tai paikan kuvaus |