zickzack Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuvio kulkee zickzack-kuviota pitkin.
🇺🇸 The pattern follows a zigzag shape.
🇫🇮 Hän piirsi zickzack-viivan paperille.
🇺🇸 He drew a zigzag line on the paper.
🇫🇮 Polku eteni zickzack-muodossa vuoren rinnettä pitkin.
🇺🇸 The path proceeded in a zigzag manner up the mountain slope.
|
tekninen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tie kulki zickzack-maisesti metsän läpi.
🇺🇸 The road wound through the forest in a serpentine fashion.
🇫🇮 Zickzack-liikkeet saivat tanssin näyttämään sulavalta.
🇺🇸 The serpentine movements made the dance look graceful.
|
kuvainnollinen, kuvaileva kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän liikkui zickzack-tyyliin yrittäen välttää iskuja.
🇺🇸 He moved back-and-forth trying to avoid the hits.
🇫🇮 Lapsi juoksi zickzackia pihalla leikkiessään.
🇺🇸 The child ran back-and-forth in the yard while playing.
|
epämuodollinen, kuvaileva |