tabu Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇰 Téma smrti je v mnohých kultúrach tabu.
🇪🇸 El tema de la muerte es un tabú en muchas culturas.
🇸🇰 V spoločnosti existuje mnoho tabu, o ktorých sa nehovorí.
🇪🇸 En la sociedad existen muchos tabúes sobre los que no se habla.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇰 Tabu predstavuje spoločenskú prohibíciu určitého správania.
🇪🇸 El tabú representa una prohibición social de cierto comportamiento.
🇸🇰 Štúdium tabu pomáha pochopiť kultúrne normy a hodnoty.
🇪🇸 El estudio de los tabúes ayuda a comprender las normas y valores culturales.
|
académico | |
|
común
🇸🇰 O tejto téme je stále tabu hovoriť.
🇪🇸 Todavía es un tema prohibido hablar de esto.
🇸🇰 Niektoré témy sú v rodine tabu.
🇪🇸 Algunos temas son temas prohibidos en la familia.
|
uso cotidiano |